Contact us: +421 904 476 386 |


Professional translations from Slovak into native English

Do you routinely do business with Slovak customers and suppliers and sometimes find it difficult to decipher the English translations of the contracts and other important documents they provide you with? Contracts in particular are problematic: if the translation even slightly deviates from the Slovak original, you could be signing on for a lot more (or less) than you expected.

But, if you have these Slovak original documents translated into English by a native speaker of English with many years of experience in the field, you can avoid the pitfalls and be confident in the knowledge that you have the correct information at your fingertips. A precise and intelligible English translation will give you more bargaining power and save you from unpleasant surprises in the future.

More information

úvodná - o mna


I have over 13 years’ experience translating from Slovak into English. Through my years of exhaustive research, I have also compiled specialised glossaries and databases of standardised contractual language and Slovak phraseology rendered into natural, fluent English to ensure that your final document reads as though it had originally been written in English.

Slovak to English Translations

Business and Law

Travel and Tourism


Real Estate

Food and Drink



More information